fixed : get a transcription of a YouTube video

I have been watching a YouTube video that was so interesting that I would like to have the text transcribed for reviewing later on.

Is there a FREE and easy way to get a text transcript of a YouTube video ?


Answer :
Yes, there is.
It all depends on the quality of the transcription that you want ot get which type of transcription will suit you best. Previously, the three (‘other’) options listed at the bottom of this post were some of the best around, but things are developing fast in the world of AI, and there now is one FREE option that will probably suit everyone that has an M1 / M2 / M3 / M4 Mac :

Whisper AI – Speech to Text
– get it in the Mac AppStore (make sure you get the app that is by Rocket Techology Inc.) :
https://apps.apple.com/nl/app/whisper-ai-speech-to-text/id6738070552?l=en-GB&mt=12
– type : macOS native app for video/audio transcription ( for self-recorded, live or downloaded video )
– output : options to export to .txt, .docx or .html file
– accuracy : the ‘tiny’ Whisper-model that is preloaded is quite fast and rather accurate (and for more accuracy and or speaker recognition you can download more advanced Whisper-models using the ‘Manage Models’ option)
– privacy : high, as it runs entirely offline ( according to the developer )
– speed : made for Apple Silicon Macs, so extremely fast on M1/M2/M3/M4-Macs


Here are three other options :

Tactiq.io
– use it online at : https://tactiq.io
– type : online video/audio transcription ( for Youtube video ) – the FREE plan can now only be used through the Tactiq Chrome browser extension ( so no longer an option for Safari… )
– output : an auto-generated ( not very accurate ) subtitling .srt document converted into a plain text document
– privacy : low, as it runs online
– speed : extremely fast, but the output is just the subtitles-file converted into plain text ( so including all the time stamps – if you want to get rid of those, you can do that in ChatGPT or something )

Transcribe.mov
– use it online at : https://www.transcribe.mov
– type : online video/audio transcription ( for YouTube video )
– output : a rather accurate plain text document
– privacy : low, as it runs online
– speed : slightly faster that playing the original video : takes 7 minutes to transcribe 15 minutes of video

Aiko
– get it in the Mac AppStore : https://apps.apple.com/us/app/aiko/id1672085276&ved=2ahUKEwikv-LT85uLAxUpSf4FHZEZEisQFnoECAwQAQ&usg=AOvVaw1s9T7EI1AzX63HnIjAhNuZ
– type : macOS native app for video/audio transcription ( for self-recorded, live or downloaded video )
– output : a rather accurate plain text document
– privacy : high, as it runs entirely offline ( according to the developer )
– speed : made for Apple Silicon Macs, so extremely fast on M1/M2/M3/M4-Macs : takes just 1 to 5 minutes to transcribe 15 minutes of video – but very slow on Intel-Macs : takes about 5 hours ( ! ) to transcribe 15 minutes of video ( because Intel-Macs don’t have the neural engine )

So it all depends on your needs what the best solution is… so take your pick !

enjoy 😉

fixed : What to do with a winmail.dat attachment ?

Question :

I recently received an eMail that should include various attachments, but it only included one : a winmail.dat file.

When I try to open it, OSX tells me there is no app on my Mac that can handle this file.

What can I do ?

Answer :

There are various ways of solving this. (or rather : ‘handling this’, as fixing the actual cause isn’t something an end user can do)

But first, a little insight into the cause :

Long ago, when eMails were still text-only without layout and attachments were added as plain files, a lot of eMail-client makers wanted to improve their user experience and provide their users a layout-option for eMails. Microsoft then developed TNEF as a protocol for communication between their Outlook eMail-clients. But TNEF never made it into an eMail-communication industry standard. HTML (the web-layout protocol) was adopted as the industry-wide standard. MS Outlook never fully adopted regular HTML as it’s eMail-layout protocol. So, even though Outlook calls them HTML-eMail, they are actually being sent as TNEF-eMail, which is HTML-ish, but still MS Outlook-only…

Sometimes (in the chain of eMail-servers involved in eMail-communication) the sender’s Outlook-app (or MS Exchange client) sends out a TNEF-eMail, not a regular HTML-eMail. All receivers of the eMail that use Outlook (or MS Exchange) will not detect any irregularity, but any recipient who’s not using Outlook as their eMail-client will receive it as a text-eMail with only one attachment : a winmail.dat file.

So… this is not a Mac-problem, it isn’t even a problem for all non-Outlook users, it is just that the only way to prevent this from happening to you, is to use MS Outlook…

…but for most non-Outlook users, using Outlook is not an option…

Anyway… the solution …or rather the various options for solving this, as either the sender can prevent this from happening, or the recipient can find ways to open the windmill.dat file anyway :

Microsoft provides 2 options for the sender who wants to prevent this :

1. set Outlook to only send ‘Plain Text’-eMail to any future recipient :

in Outlook, choose “File” (or “Tools”), then “Options”, then “Mail” (or “Mail Format”), and then in “Compose in this message format”, choose “Plain Text”, then click “OK”

2. set Outlook to only send ‘Plain Text’-eMail to this specific recipient :

in Outlook’s Address Book, double-click on the recipient’s eMail-address, then in the “SMTP – Address” field choose delete (un-click) the check-mark at “Always Send To This Recipient iIn Microsoft Exchange Rich-Text Format”, then click “OK”

More info can be found on Microsoft’s website :

http://support.microsoft.com/kb/290809

Even though prevention is the better option, there are alternatives : if you are a recipient using OSX, you can find various apps to unpack winmail.dat files in the Mac App Store. Too bad, there are no free apps for this in the App Store, but there is a FREE one available here :

TNEF’s Enough

If you prefer an automatically updated app from the Mac App Store, and don’t mind paying for it, consider this one, which will unpack faster and has a more comprehensive and visually nicer interface :

Winmail Extractor

If you also need a winmail.dat unpacker-app for your iPhone and/or iPad, you can consider this one :

Klammer for iOS & OSX

There are FREE services available online also, that will convert your windmill.dat for you instantly. Just keep in mind that by using them, you are enabling these services to view the contents of your eMail and it’s attachments, so you are willingly giving up your privacy in suing them. An example :

winmail-dat.com

But, again : even the windmill-dat.com service itself advices you to prefer a dedicated (offline) winmail.dat conversion app (on your Mac) over the use of their service.

Donate Button (MacManusNL)